N※N

Bringing Polish comfort food to Littleton

Bringing Polish Comfort Food to Littleton: A Taste of Tradition in the White Mountains

In the quaint town of Littleton, New Hampshire, nestled amid the rolling hills of the White Mountains, a culinary gem is quietly making waves by introducing authentic Polish comfort food to locals and visitors alike. What started as a personal passion for one family has blossomed into a beloved eatery that's bridging cultures and warming hearts with hearty, homemade dishes straight from Eastern Europe. This story isn't just about food; it's about heritage, resilience, and the universal appeal of meals that feel like a hug from grandma.

At the heart of this venture is Anna Kowalski, a first-generation Polish immigrant who arrived in the United States over two decades ago. Kowalski, originally from a small village near Krakow, Poland, brought with her not just memories of her homeland but also a treasure trove of family recipes passed down through generations. "Food was always the center of our family gatherings," Kowalski recalls. "In Poland, every celebration, every hardship, was marked by sharing a meal. I wanted to recreate that here in Littleton, where the winters are long and people crave something soul-soothing."

Kowalski's establishment, aptly named "Polska Kitchen," opened its doors in downtown Littleton just over a year ago. The cozy spot, with its checkered tablecloths, wooden accents reminiscent of a traditional Polish cottage, and walls adorned with folk art, has quickly become a go-to destination for those seeking a break from the usual American fare. Littleton, known for its charming Main Street lined with antique shops, bookstores, and the iconic Pollyanna statue, now boasts an international flair thanks to this unassuming restaurant. It's a testament to how small towns can embrace diversity, one pierogi at a time.

The menu at Polska Kitchen is a love letter to Polish cuisine, emphasizing fresh, seasonal ingredients and time-honored techniques. Staples like pierogi—those delightful dumplings stuffed with fillings such as potato and cheese, sauerkraut and mushroom, or even sweet blueberry for dessert—take center stage. Kowalski explains the meticulous process: "We make the dough from scratch every morning, rolling it thin and filling it with care. It's not fast food; it's food made with love." Customers rave about the golabki, cabbage rolls stuffed with a savory mix of ground meat, rice, and spices, simmered in a rich tomato sauce. Then there's bigos, Poland's national dish, a hearty hunter's stew packed with cabbage, sausage, mushrooms, and sometimes wild game, slow-cooked to perfection.

But it's not just the classics; Kowalski has innovated to appeal to local tastes. For instance, she incorporates New Hampshire-sourced maple syrup into her nalesniki (crepes) for a sweet twist, blending Polish tradition with regional flavors. Soups are another highlight, especially during the chilly months. The zurek, a fermented rye soup with sausage and egg, offers a tangy warmth that's perfect for warding off the mountain cold. "People come in shivering from the snow and leave with smiles," says Kowalski. Sides like kopytka (potato dumplings) and placki ziemniaczane (potato pancakes) round out the offerings, often served with generous dollops of sour cream or applesauce.

What sets Polska Kitchen apart is its commitment to authenticity. Kowalski imports key ingredients like specific Polish sausages and flours directly from Europe when local substitutes won't do. She also hosts cooking classes, where community members learn to make their own pierogi, fostering a sense of connection. "It's about more than eating," she says. "It's about understanding where the food comes from and the stories behind it." These classes have drawn everyone from curious retirees to young families, turning the restaurant into a cultural hub.

The journey to opening Polska Kitchen wasn't without challenges. Kowalski first settled in Manchester, New Hampshire, where she worked in various kitchens, honing her skills while raising her two children. The move to Littleton came after a family vacation to the White Mountains, where she fell in love with the area's natural beauty and tight-knit community. "It reminded me of the villages back home—peaceful, with people who value hard work and good food," she reflects. Starting the business during the pandemic added hurdles, from supply chain issues to navigating health regulations, but Kowalski's determination shone through. "Polish people are resilient," she laughs. "We've survived wars and winters; a little virus wasn't going to stop me."

Local patrons have embraced the restaurant with open arms. Longtime Littleton resident Mark Thompson, a regular, shares, "I never thought I'd crave cabbage rolls, but Anna's are addictive. It's like comfort food on steroids." Tourists, too, stumble upon the spot while exploring the area, often leaving glowing reviews online. One visitor from Boston noted, "In a sea of burgers and fries, this place is a refreshing change. The flavors transport you to Europe without leaving New Hampshire."

Beyond the food, Polska Kitchen is weaving itself into the fabric of Littleton life. Kowalski participates in town events, like the annual Pumpkin Festival, where she sets up a booth offering mini pierogi and shares stories of Polish harvest traditions. She's also partnered with local farms for fresh produce, supporting the regional economy. This integration highlights how immigrant entrepreneurs enrich small communities, bringing new perspectives and economic vitality.

Polish cuisine, often underappreciated in the U.S., has deep roots in peasant traditions, evolving through influences from neighboring countries like Germany, Russia, and Hungary. It's characterized by its use of fermented foods, hearty meats, and root vegetables—adaptations to Poland's harsh climate. Dishes like those at Polska Kitchen evoke the comfort of home-cooked meals, reminiscent of family gatherings around the table. In Littleton, where the population hovers around 6,000, such food fills a niche for those seeking something beyond the typical diner experience.

Kowalski's story is one of many in New Hampshire's growing tapestry of immigrant-owned businesses. The state, with its aging population and rural charm, is increasingly attracting newcomers who infuse fresh energy. For Kowalski, the restaurant is a way to honor her parents, who taught her to cook amid post-war scarcities. "Every dish is a piece of my history," she says. Future plans include expanding the menu with seasonal specials, perhaps incorporating wild foraged mushrooms from the White Mountains, and maybe even a food truck to reach nearby towns like Franconia or Bethlehem.

As word spreads, Polska Kitchen is drawing foodies from across New England. A recent feature in a regional magazine praised its "authentic flavors in an unexpected setting," boosting reservations. Yet, Kowalski remains humble, focused on the daily joy of serving meals that make people feel at home. "In Poland, we say 'smacznego'—bon appétit. Here, it's about sharing that warmth with everyone."

In a world of fast-paced dining, Polska Kitchen stands as a reminder of the power of slow, intentional cooking. It's more than a restaurant; it's a cultural bridge, proving that even in a small mountain town, the tastes of faraway lands can find a welcoming table. Whether you're a local seeking solace from the winter blues or a traveler passing through, a visit to Littleton now comes with an invitation to savor the soulful side of Polish comfort food. As Kowalski puts it, "Food doesn't just fill the stomach; it fills the heart." And in Littleton, hearts are fuller because of it.

(Word count: 1,028)

Read the Full WMUR Article at:
[ https://www.wmur.com/article/bringing-polish-comfort-food-to-littleton/65476455 ]